iPhone 電話錄音攻略：iOS 26 新功能與法律注意事項

想要錄製 iPhone 通話內容，卻不知道該怎麼做？Apple 在 iOS 26 終於為台灣用戶帶來完整的繁體中文電話錄音功能！

本文將深入解析 iPhone 電話錄音的所有解決方案，從原生功能到第三方 App，並詳細說明台灣的法律規範，讓您安心合法地記錄重要通話。

一、為什麼 iPhone 過去無法直接錄音？

二、支援 iOS 26 的 iPhone 機型

三、如何使用 iOS 26 內建電話錄音

四、台灣電話錄音是否合法？

五、第三方電話錄音 App 推薦

六、升級 iOS 26.1 的最佳幫手

七、iPhone 電話錄音常見問題 FAQ

八、總結

一、為什麼 iPhone 過去無法直接錄音？

iPhone 過去無法直接錄製電話內容，主要原因是 Apple 對隱私保護的嚴格要求。認為通話錄音涉及隱私權議題，在未確保所有參與者知情的情況下，不應提供此功能。

直到 2024 年 10 月，Apple 才在 iOS 18.1 首次推出原生電話錄音功能，但當時僅支援簡體中文和粵語，台灣用戶無法使用繁體中文轉錄。這個遺憾終於在 2025 年 11 月的 iOS 26.1 獲得完美解決！

此次的 iOS 26.1 是繁體中文首次獲得完整 Apple Intelligence 支援的版本，包括：繁體中文電話錄音轉文字、AI 自動摘要功能、即時翻譯（支援 15+ 種語言）、說話者智慧辨識、關鍵重點自動標示。

二、支援 iOS 26 的 iPhone 機型

iOS 26 相容 iPhone 11 及後續所有機型，具體清單如下：

iPhone 16 全系列（16 / 16 Plus / 16 Pro / 16 Pro Max）
iPhone 15 全系列（15 / 15 Plus / 15 Pro / 15 Pro Max）
iPhone 14 全系列（14 / 14 Plus / 14 Pro / 14 Pro Max）
iPhone 13 全系列（13 mini / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max）
iPhone 12 全系列（12 mini / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max）
iPhone 11 全系列（11 / 11 Pro / 11 Pro Max）

特別注意：

基礎錄音功能：所有 iOS 26 裝置都能使用電話錄音和自動轉錄
進階 AI 功能：需要 A17 Pro 或更新晶片，僅限 iPhone 15 Pro/Pro Max 及 iPhone 16、17 全系列

三、如何使用 iOS 26 內建電話錄音

具體步驟：

更新系統:確保已升級至 iOS 26.1 或更新版本
撥打或接聽電話:正常撥號或接聽來電
開始錄音:點擊螢幕底部的「更多」按鈕 → 選擇「通話錄音」
自動通知:系統會向雙方播放「此通話將被錄音」提示音(無法關閉)
查看錄音:通話結束後,錄音檔案和文字轉錄會自動儲存至「備忘錄」App

功能限制

儘管功能強大，iOS 26 的電話錄音仍有以下限制：

僅支援雙人對話，無法錄製多人電話會議
強制播放錄音提示，無法靜默錄音
在歐盟地區因 GDPR 法規而完全不可用（台灣可正常使用）
需要 iOS 26.1 或更新版本才能使用繁體中文轉錄

四、台灣電話錄音是否合法？

台灣採用「單方同意原則」，也就是自己必須是通話的一方，允許通話一方在不通知對方的情況下進行錄音，但前提是錄音目的正當，如訴訟證據或工作記錄。

合法錄音條件：

錄音者必須是通話的參與者之一
錄音目的正當（如訴訟證據、工作記錄、保護自身權益）
妥善保管錄音內容，不得惡意散佈

違法錄音行為：

錄製他人對話（自己不在通話中）
為不法目的錄音（如用於恐嚇、勒索、散佈隱私）
未經同意公開他人隱私內容

Apple 的隱私保護措施：

儘管法律允許，Apple 仍堅持隱私保護，在錄音時會強制通知錄音提示音、錄音檔案本地儲存並加密處理，確保透明和安全。

五、第三方電話錄音 App 推薦：更多彈性選擇

雖然 iOS 26 提供強大的原生功能，但第三方 App 在某些情境下仍有其價值，特別是需要跨平台同步、更長錄音時間或進階編輯功能時。

1.🥇 VOMO AI — 最佳 AI 轉錄工具

核心特色：

支援 50+ 種語言的即時 AI 轉錄（包括繁體中文）
可向 AI 提問：「這次會議的行動項目是什麼？」
自動生成摘要和重點標示
☁️ 雲端儲存，跨裝置同步

錄音方式：需使用擴音模式或雙裝置錄音，上傳後由 AI 處理

價格：免費試用 | 付費方案 NT$310/月或 NT$2,240/年（無時長限制）

最適合：商務人士、記者、學生等需要 AI 智慧分析的專業用戶

2.🥈 TapeACall Pro — 最穩定的傳統錄音方案

核心特色：

利用三方通話技術，穩定可靠
超過 300 萬用戶，錄製 3,200 萬通電話
提供 99% 準確率的轉錄服務（需額外付費）
完整繁體中文介面

錄音方式：

撥出電話：開啟 App 按錄音 → 撥號 → 合併通話
來電：接聽後開啟 App → 按錄音 → 合併通話

價格：7 天免費試用 | 週訂閱 NT$290/週 | 年訂閱 NT$320/年

注意事項：

需電信商支援三方通話功能（中華電信、台灣大哥大、遠傳皆支援）

最適合：律師、企業用戶等需要穩定專業錄音的商務人士

3. 其他推薦選項

電話錄音 Call Recorder™

⭐ 4.4/5（10,000+ 評價）
錄音即時上傳雲端
完整繁體中文化
週訂閱 NT$250 | 年訂閱 NT$2,490 | 買斷 NT$1,000

Cube ACR

跨平台支援（iOS/Android）
VoIP 通話錄音（Android 功能較完整）
Face ID/Touch ID 保護
Premium 方案 NT$1,560/年

Easy Call Recorder

✨ 介面簡潔易用
⚡ 無限制錄音數量和時長
免費下載，進階功能需訂閱
適合偶爾需要錄音的一般用戶

六、升級 iOS 26.1 的最佳幫手 — Tenorshare ReiBoot

如果你在升級 iOS 26 時遇到各種問題，導致無法使用繁體中文電話錄音功能。常見的升級災情包括：顯示「無法下載更新」錯誤、更新後黑屏、白屏、卡在 Apple 標誌、系統延遲、App 當機等等問題，此時作為一款專業的 iOS 系統修復工具 — Tenorshare ReiBoot 可以完美解決這些問題。