2025年9月16日,Apple 正式發布最新的 iOS 26,這次更新採用全新「Liquid Glass」設計語言,讓 ios26 apple music 在視覺與操作體驗上都有重大突破。除了沉浸式播放介面的提升,iOS 26 更導入 AI 驅動的智慧推薦與播放清單生成功能,徹底改變我們發現與聆聽音樂的方式。本文將深入解析 iOS 26 Apple Music 最值得關注的新功能,並提供實用的操作教學,讓您立即體驗這些創新特色。
Part 1. Apple Music 重點新功能|iOS 26 完整解析
iOS 26 的 Apple Music 運用最先進的 AI 技術,實現「如 DJ 般無縫的音樂播放」體驗。超越傳統音樂播放的框架,進化為互動性與沉浸感兼具的全新體驗。AutoMix、apple music 歌詞 翻譯、Replay 整合等功能的加入,將大幅改變使用者的音樂聆聽習慣。以下將詳細介紹這些矚目的新功能。
新功能1: AutoMix – 如 DJ 般的無縫播放體驗
iOS 26 最亮眼的功能莫過於 AI 驅動的「AutoMix」。這項功能能自動分析歌曲的 BPM 與調性,如專業 DJ 般自然地銜接下一首歌曲。超越傳統淡入淡出效果,實現人聲與節拍完全不中斷的連續播放體驗。
操作方法:
- 前往「設定」>「音樂」>「歌曲轉場」>選擇「AutoMix」
- 在播放畫面右上角點選 AutoMix 按鈕

這項功能在電音舞曲領域獲得極高評價,許多用戶表示「開車時歌曲切換如此流暢,幾乎察覺不到歌曲已經換了」。支援 iPhone 11 以後機型,並完整相容 Dolby Atmos 技術。
新功能2: apple music 歌詞 翻譯與發音指南 – 西洋音樂、K-POP 愛好者必備
為協助理解外語歌曲,iOS 26 首次搭載「apple music 歌詞 翻譯」與「發音指南」功能。播放歌曲時顯示歌詞,即可獲得即時翻譯與音標標示,輕鬆學習正確發音。
支援語言範例:英語↔繁體中文、韓語↔繁體中文、英語↔簡體中文、韓語↔英語等多種組合。

台灣用戶反應熱烈:「BTS 的歌詞終於能用中文理解了,太感動!」「練習 KTV 超級方便!」。此功能採用 Apple Intelligence 技術,離線狀態下也能正常使用。
新功能3: 播放清單資料夾與釘選功能 – 音樂庫整理新境界
iOS 26 讓 iPhone 用戶也能建立播放清單資料夾,更可將最多 6 個項目釘選至音樂庫頂部,方便快速存取。
操作方法:
- 長按播放清單 >選擇「加入資料夾」或「釘選」

用戶好評如潮:「海量播放清單終於能用資料夾管理,太舒服了!」「通勤專用播放清單一秒就能開啟!」搭配 Liquid Glass 設計,操作流暢度大幅提升。
新功能4: Replay 應用程式整合與鎖定畫面動態封面
年度與月度播放統計「Replay」完全整合至應用程式內,輕鬆查看音樂排行榜。鎖定畫面更新增動態專輯封面,在 Always-On 顯示器上呈現絕佳視覺效果。
社群媒體好評不斷:「鎖定畫面變得超有質感!」「Replay 功能終於好用了!」未來將有更多應用程式支援此功能,音樂體驗將更加豐富。

新功能5: 主畫面小工具與卡拉OK 功能強化
iOS 26 全新小工具可在主畫面直接存取釘選內容與廣播電台,操作更加便利。
「Apple Music Sing」功能大幅進化,iPhone 可作為麥克風與 Apple TV 連動,卡拉OK 派對還能加入表情符號互動,增添更多樂趣。
iOS 26 的 Apple Music 透過 AutoMix、apple music 歌詞 翻譯、音樂庫整理、Replay 整合等多元新功能,全面革新音樂聆聽體驗。
Part 2. 體驗 iOS 26 Apple Music 新功能前的重要須知
iOS 26 更新檔案約 12GB,建議在穩定的 Wi-Fi 環境下進行安裝。啟用 Apple Music 新功能需前往「設定」>「音樂」>「新功能開啟」進行設定。
支援機型主要為 iPhone 12 以後版本,特別針對 iPhone 17(預計 9月19日發售)進行最佳化,可完整體驗所有新功能。

由於 AI 處理與動態顯示會增加電池消耗,建議首次使用時關閉低耗電模式,確認功能正常運作。
Part 3. 讓 Apple Music 更便利!iCareFone 音樂檔案輕鬆轉移推薦
體驗 iOS 26 新功能之前,許多用戶希望能有效整理與轉移手邊的音樂檔案。此時 Tenorshare iCareFone 就是您的最佳選擇。
iCareFone 無需透過 iTunes,可直接從電腦傳輸音樂至 iPhone。支援以播放清單為單位的批量移動,與既有 Apple Music 音樂庫完美整合。搭配 iOS 26 新增的播放清單資料夾與釘選功能,讓音樂生活管理更加便利。
Tenorshare iCareFone 推薦重點:
- 無需 iTunes,PC ⇔ iPhone 音樂傳輸一鍵完成
- 保留播放清單與歌曲資訊完整移轉
- 大容量資料也能高速穩定傳輸
- 完整支援最新 iOS 26 與 iPhone 17 系列
操作步驟:
- 安裝並啟動 iCareFone,將 iOS 26 裝置連接電腦
- 點選主畫面左側音樂圖示,或選擇「檔案管理」>「音樂」
- 下方選單點選「新增」→「檔案」,開啟音樂檔案儲存資料夾。批量新增時選擇「新增」→「資料夾」,指定目標資料夾後點選「確定」
- 等待「音樂檔案傳輸完成」訊息顯示,即完成傳輸


結語
2025年9月16日發布的 iOS 26 以 ios26 apple music 為核心,大幅提升音樂體驗。AI 驅動的 AutoMix 實現無縫播放,apple music 歌詞 翻譯與發音指南讓西洋音樂與 K-POP 更容易理解,播放清單資料夾與釘選功能讓音樂庫管理更順手。加上 Replay 應用程式整合、鎖定畫面動態效果、主畫面小工具等功能,讓日常音樂體驗更便利、更有沉浸感。
搭配 Tenorshare iCareFone 的便利性,無需 iTunes 即可輕鬆從電腦傳輸音樂至 iPhone。結合 iOS 26 新功能,有效整理 Apple Music 音樂庫,打造舒適的音樂環境。歡迎您實際體驗這些創新功能!